
Suzanne and Louise
Hervé GuibertMagic Hour Press
2024
Translated by Christine Pichini, Introduction by Moyra Davey
Softcover
144 pages
6.8 x 8.8 in (17.27 x 22.35 cm)
ISBN 978-1-7389013-3-3
Suzanne and Louise, originally published in 1980, tells the story of two sisters, one widowed, the other never married, recluses in a hôtel particulier in Paris’s 15th arrondissement. Suzanne, the older one, controls the finances. Louise, a former Carmelite, serves as her humble, tyrannical maid.
The author, who is also their great nephew, is one of the few who visits them. Mixing his writing with his photos, Hervé Guibert crafted a unique “photo novel,” reissued here for the first time with a full English translation by Christine Pichini, a new introduction by artist and writer Moyra Davey, and an account of the book’s origins by Thomas Simmonet.